Your search for the mode Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)
has returned 50 entries
Yadiizíní bigháníshgéésh.
can 3-through-1-cut.open.I’Áádóó háajigo dah diníyá?
and.then which.way-GO start.off 2-go.IAsdzání ní’jookąąhgo kintahdi nijighá.
woman-NOM Rep-3a-beg.I-GOtown-at about-3a-walk.Idadiilyį́į́h
pl-3DO-1dpl-melt.it.Idadołhį́į́h
pl-3DO-2dpl-melt.it.Idadíníilkaad
pl-3DO-1dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 1st person plural
bookmarkdadínółkaad
pl-3DO-2dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 2nd person plural
bookmarkdajitł’ó
pl-3DO-4dpl-weave.it.Idaohsą́
pl-3DO-2dpl-eat.it.Idaołbéézh
pl-3DO-2dpl-boil.it.Idazhdíníłkaad
pl-3DO-4dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 4th person plural
bookmarkdeidiłhį́į́h
pl-3DO-3dpl-melt.it.Ideidíníłkaad
pl-3DO-3dpl-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 3rd person plural
bookmarkdeiyą́
pl-3DO-3dpl-eat.it.Ideiłbéézh
pl-3DO-3dpl-boil.it.Ididishjeeh
3DO-1-start.fire.Ididíłjeeh
3DO-2-start.fire.Idiilyį́į́h
3DO-1dpl-melt.it.Idishhį́į́h
3DO-1-melt.it.Idíníshkaad
3DO-1-start.to.herd.them.(animals).Istart to herd them (animals), 1st person singular
bookmarkdíłhį́į́h
3DO-2-melt.it.IHaahláyéé ’ajiiłhosh.
don’t.dare 4-sleep.Ihadaołgéésh
pl-3DO-2dpl-cut.it.out.Ihaiłgéésh
3DO-3-cut.it.out.Ihaniłgéésh
3DO-2-cut.it.out.Ihanołchaad
3DO-2dpl-card.it.(as.in.wool).IJáan naalnishísh?
John 3-work.I-Qjiigish
3DO-4-make.one.cut.in.it.Ijiyą́
3DO-4-eat.it.Ijiłbéézh
3DO-4-boil.it.INa’nííshee’ dóó k’ad éí dah ’iishtł’ó.
3-1-warp.P and now TOP up 3-1-tie.DInidajilé
pl-3DO-4dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 4th person plural
bookmarknideilé
pl-3DO-3dpl-carry.a.ropelike.thing.around.Icarry a ropelike thing around, 3rd person plural
bookmarkSam Diné yitah naalnish.
Sam Navajo 3-among 3-work.IShá bíighah na’ashkǫ́ǫ́’go yiishjį́į́’ lá.
sun proportionate 1-swim.CI-GO 1-sun.burn.I DISCShą́ą́’ ’ałk’idą́ą́’ baa hwiinít’į́į ni’.
remember long.ago 3-for 3-discuss.I recallShimá dóó shizhé’é bił dibé dóó tł’ízí ta’nda’díígish nt’éé’.
1-mom and 1-dad 3-with sheep and goats 3-pl.shear.I past
listen
We used to shear sheep and goats with my mom and dad in the past.
bookmark- dóó and, and thenfind in Navajo Conjunction Lexicon
- -ił withfind in Navajo Postposition Lexicon
- dóó and, and thenfind in Navajo Conjunction Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- tá’dishgéésh shear itfind in Navajo Verb Modes
- ńt’éé’ pastfind in Navajo Conjunction Lexicon
- ńt’éé’ relates to past timefind in Navajo Adverb Lexicon
Shí ’éí t’áá naanishdóó kingóó déyá.
I TOP just work-from town-to 1-go.I
listen
As for me, I went to the town from work.
bookmark- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- déyá gofind in Navajo Verb Modes
- -dóó from a specific location or point in space or timefind in Navajo Postposition Lexicon
- location
- -góó to, toward, along, on, with a numeral it indicates a datefind in Navajo Postposition Lexicon
- goal
Sitsóí yik’i sidáhí béé’éshdlééh.
1-grandchild 3-on 3-sit.SPN-nom 3-1-copy.ITsinaabąąs bee nida’abąąs yę́ędą́ą́’ shi’dizhchį́.
wagon 3-with pl-3-drive.I past 1-pass-born.P
listen
I was born during the time when wagons were used
bookmark- -ee by means offind in Navajo Postposition Lexicon
- Imperfective (I) (∅, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- na’abąąs drivefind in Navajo Verb Modes
- yę́ędą́ą́’ pastfind in Navajo Conjunction Lexicon
- Perfective (P) (yi, ni, si, yi-∅)find in Navajo Verb Modes
- bi’dizhchį́ be bornfind in Navajo Verb Modes